2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”陕西省大学生外语能力大赛于2024年11月2日-3日在西安外国语大学长安校区圆满举行。学子斩获了英语组演讲、笔译、口译和综合能力四个项目的多枚银奖、铜奖;日语组的金奖、银奖。
本次比赛吸引了来自全省58所高校3万余名优秀学生参与,旨在提升大学生的外语应用能力,增强学生们对当代中国的理解与认知。该比赛涵盖英语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语、韩语、国际中文11个语种,其中英语组设置演讲、综合能力、笔译、口译、短视频五个分赛项。全面考察了学生们在外语表达、文化理解和临场应变等多方面的能力。赛事要求考生们拥有扎实的语言功底、开阔的国际视野、良好的跨文化交际能力、丰富的知识积累和强大的综合实力。
在多语种组日语的竞赛中,西安培华学院外语系日语专业学子首次参加小语种类赛项,一举创造佳绩。该赛项共有三名学校学生参赛,其中张颖获得了金奖的卓越成绩,刘怡和张菲菲获得了银奖的好成绩。
张颖获得多语种组日语金奖
在英语组的竞赛中,西安培华学院共有8名学生参与角逐。其中演讲项目由外语系英语专业的杨滢萤和周雅钦两位同学共同参与,分别获得了银奖的好成绩。二人各自展现了独特的视角和思想深度,赢得了评委的高度评价。
杨滢萤同学参加演讲比赛
周雅钦同学参加演讲比赛
在笔译项目中,外语系英语专业王金昊同学表现出色,获得了铜奖。他通过精心的准备,深入理解中英文的语境差异,掌握了翻译技巧,最终在比赛中展示了扎实的语言基础与文化知识。王金昊的翻译不仅准确,还成功传达了原文的情感和意图,展现了他对文本深刻的理解和把握。
王金昊同学参加笔译比赛
口译项目中,外语系英语专业邹骐亦同学获得了铜奖。邹骐亦通过模拟现场练习,显著提升了自己的应变能力和语言表达水平。在比赛中,她快速理解发言者的内容,并准确传达给听众,展现了出色的语言沟通能力和现场表现力。
邹骐亦同学参加口译比赛
在综合能力项目中,来自西安培华学院外语系、中文系的4名学子魏玉楠、侯宇桐、袁梦和任怀宁表现优秀,获得了铜奖。四位同学通过平时的训练和集体讨论,互相激励、共同学习,在比赛中取得了佳绩。
侯宇桐、任怀宁、袁梦和魏玉楠同学(从左至右)参加综合能力项目
在整个比赛的筹备过程中,西安培华学院人文与国际教育学院精心组织,严格选拔参赛选手,,确保选手的整体素质与能力达到比赛要求。同时,英语专业每周定期举办英语角活动,营造了浓厚的语言学习氛围,鼓励学生们积极参与交流与实践。此外,英语和日语专业的教师们还为参赛学生提供了一对一的辅导,帮助他们在语言表达、思维逻辑和临场反应等方面不断提升。
希望同学们以本次大赛为契机,运用多种语言向国际社会生动阐释中国之路、中国之治、中国之理,展现可信、可爱、可敬的中国形象,展现积极向上、奋斗激扬的中国青年力量。
来源: